Which motion asks the assembly to follow the agenda and proceed to the designated business?

The motion that asks the assembly to follow the agenda and proceed to the designated business is indeed to call for the orders of the day. This motion is typically used when a member believes that the assembly is deviating from its planned agenda or schedule. It serves to bring everyone’s attention back to the structured order of business that was agreed upon, ensuring that discussions and proceedings remain organized and efficient.

By calling for the orders of the day, a member is essentially insisting that the assembly respects the predetermined agenda, which helps maintain order and focus during meetings. This is particularly important in formal settings, where distractions can lead to inefficiencies and failure to address essential items.

The other options relate to different procedural aspects within a meeting. For instance, pulling the question typically refers to a motion used when members want to separate a complex motion into parts for more manageable voting. Requesting information is about seeking clarification on a topic but does not change or redirect the focus of the meeting. Limiting debate involves imposing restrictions on how long discussions can last, which is a tactical move that affects the flow of dialogue but not the adherence to the established agenda. Hence, calling for the orders of the day is the appropriate motion for returning the assembly's focus to the scheduled business.